Skip to content

  • Projects
  • Groups
  • Snippets
  • Help
    • Loading...
    • Help
    • Support
    • Submit feedback
    • Contribute to GitLab
  • Sign in / Register
S
saudiseoproject
  • Project overview
    • Project overview
    • Details
    • Activity
  • Issues 2
    • Issues 2
    • List
    • Boards
    • Labels
    • Milestones
  • Merge Requests 0
    • Merge Requests 0
  • CI / CD
    • CI / CD
    • Pipelines
    • Jobs
    • Schedules
  • Analytics
    • CI / CD Analytics
    • Value Stream Analytics
  • Wiki
    • Wiki
  • Snippets
    • Snippets
  • Members
    • Members
  • Collapse sidebar
  • Activity
  • Create a new issue
  • Jobs
  • Issue Boards
  • Cody Foveaux
  • saudiseoproject
  • Issues
  • #2

Closed
Open
Opened Aug 07, 2025 by Cody Foveaux@codyfoveaux953
  • Report abuse
  • New issue
Report abuse New issue

Effective Content Marketing Strategy for Middle Eastern Brands

Advising a restaurant chain, we created a strategy where influencers naturally integrated products into their regular routines rather than creating evident sponsorships. This method produced response metrics significantly better than standard advertising content.

For a medical center, we transformed their reading-intensive medical information into graphic explanations with visual elements. This technique increased their content consumption by two hundred nineteen percent.

Powerful techniques included:

  • Emphasizing family values rather than individual gains
  • Including subtle religious references where suitable
  • Adjusting offer terminology to align with Saudi social expectations
  • Creating separate message options for various areas within the Kingdom

Essential delivery insights included:

  • Lower bidding during worship moments with steady performance
  • Higher response on non-workdays especially after night prayers
  • Temporal differences needing budget adjustments during religious occasions
  • School schedule influences on specific sectors

Essential components included:

  • Native-speaking producers for dual content

  • Cultural adaptation rather than literal conversion

  • Consistent brand voice across both languages

  • Script-optimized SEO

  • Place the most important content in the right upper area of the page

  • Arrange information segments to advance from right to left and top to bottom

  • Apply heavier visual importance on the right side of equal designs

  • Ensure that directional icons (such as arrows) direct in the appropriate direction for RTL designs

Successful methods included:

  • Market studies with regionally-focused information
  • Management discussions with prominent Saudi authorities
  • Success stories from regional initiatives
  • Webinars exploring locally-relevant challenges

A cosmetics company transitioned from various isolated collaborations to continuous associations with less influencers, resulting in a substantial improvement in conversion rates and a forty-three percent reduction in acquisition costs.

  • Reorganized the form flow to match right-to-left cognitive patterns
  • Created a bilingual input mechanism with automatic language switching
  • Improved mobile interactions for one-handed Arabic text entry

For a luxury brand, we identified that image and temporary channels substantially exceeded traditional networks for interaction and conversion, leading to a intentional redistribution of effort that improved overall performance by 167%.

Last quarter, a cosmetics company allocated 300,000 SAR in conventional marketing with limited returns. After redirecting just 25% of that investment to creator partnerships, they experienced a dramatic growth in conversions.

  • Choose fonts specially created for Arabic screen reading (like Dubai) rather than classic print fonts
  • Enlarge line leading by 150-175% for improved readability
  • Implement right-aligned text (never center-aligned for body text)
  • Prevent compressed Arabic fonts that reduce the unique letter shapes

Last month, a store owner contacted me after spending over 250,000 SAR on underperforming paid search campaigns. After revamping their strategy, we produced a five hundred thirty-seven percent increase in return on ad spend.

As someone who has designed over 30 Arabic websites in the past five years, I can tell you that applying Western UX practices to Arabic interfaces simply doesn't work. The distinctive elements of Arabic language and Saudi user behaviors require a specialized approach.

During my latest project for a investment company in Riyadh, we discovered that users were consistently selecting the wrong navigation elements. Our user testing revealed that their attention naturally flowed from right to left, but the main navigation items were located with a left-to-right hierarchy.

For a investment client, we created a information campaign about family financial planning that incorporated halal investment concepts. This content exceeded their former standard investment tips by over four hundred percent in connection.

Last month, I was consulting with a large e-commerce platform that had spent over 200,000 SAR on a impressive Jeddah website optimization that was converting poorly. The reason? They had merely transformed their English site without considering the basic experience variations needed for Arabic users.

With detailed analysis for a retail brand, we identified that posts released between night time substantially surpassed those published during standard prime times, producing substantially greater engagement.

  • Designed a numerical presentation system that managed both Arabic and English numerals
  • Redesigned graphs to progress from right to left
  • Implemented color-coding that matched Saudi cultural meanings

Important components included:

  • High-quality visuals showcasing Saudi environments
  • Statistical displays for intricate notions
  • Video content with Arabic narration
  • Mobile-optimized visual formats
Assignee
Assign to
None
Milestone
None
Assign milestone
Time tracking
None
Due date
None
0
Labels
None
Assign labels
  • View project labels
Reference: codyfoveaux953/saudiseoproject#2